知识产权流程专员

Your role
Mission使命:
Provide paralegal and administrative support to Atlas Copco (Wuxi), including corporate Patent/Trademark/Copyright service/Domain /Enforcement, contributing to IP attorneys and all business activities.
为Atlas Copco(无锡)公司的专利/商标/版权/域名/执行业务流程和事务提供支持。
Job description included but not limited
岗位职责包括但不限于:
1. Assist Intellectual Property engineers / Intellectual Property Attorneys /Trademark Attorneys in handing Intellectual Property prosecution matters for patents, trademarks, copyright, domain and enforcement, including new filings, oppositions and invalidations.
协助知识产权工程师/知识产权律师/商标律师处理专利、商标、版权流程的事务,包括新申请、异议和无效等。
2. Assist in patent, trademark, copyright and domain protection, including preparing and collecting relevant documents per instruction from the Intellectual Property team, updating and sorting out the evidence base of Intellectual Property rights protection
为专利、商标、版权和域名的保护提供帮助,包括根据知识产权团队的指示准备和收集相关的文件,更新并整理知识产权维权证据。
3. Manage and update the internal Intellectual Property management system and patent competitor monitoring system. Regular update the patent, copyright and trademark database. Work with external agencies and local authorities for all IP related matters. Contact and liaise with e-commence platforms for IPR protections. Assist in contract handling and storage.
管理和更新内部的知识产权管理系统和专利竞争对手监控系统。定期更新专利、商标和版权数据。与外部机构和地方当局合作处理所有知识产权相关事宜。与电子商务平台联络进行知识产权的保护,协助处理合同签订和保管。
4. Follow up the international patent filing procedure, such as PCT, Paris Convention。 And work with the Intellectual Property team of the Compressor Technique and Power Technique Business Areas.
跟进国际专利申请程序,例如PCT,巴黎公约。并与压缩机事业部和动力事业部的知识产权团队合作。
5. Process and follow-up of incoming and outgoing invoices for all Intellectual Property matters.
处理知识产权业务相关的财务发票。
6. Perform other work as assigned by the Intellectual Property team.
处理知识产权团队的其他事务。
To succeed, you will need
Experience Requirements经验要求
• At least 1 year’s working experience or internship experience in supporting patent, trademark, copyright and domain protection, such as procedure or prosecution of filing, opposition and invalidation.
有1年以上处理专利、商标、版权、域名业务流程的经验,例如相关的申请、诉讼、异议和无效流程。
Knowledge / Educational requirements知识/学历要求
• Bachelor’s or master’s degree in law/engineering.
法律/工程领域本科或硕士学历。
• Mandarin mother tongue and good knowledge of English both oral and writing.
普通话为母语,具备良好的英语口语和写作能力。
• Good computer skills in MS office.
良好的计算机能力(MS WORD, PowerPoint, Excel等)。
Competency and personality requirements 胜任力与个性要求
• Learning and Researching学习和研究
• Communication skills 沟通能力
• Problem solving 解决问题的能力
• Seeks and responds well to feedback寻求与回应反馈
• Continuous improvement持续改善
In return, we offer
- Culture of trust and accountability
- Lifelong learning and career growth
- Innovation powered by people
- Comprehensive compensation and benefits
- Health and well-being
Uniting curious minds
Behind every innovative solution, there are people working together to transform the future. With careers sparked by initiative and lifelong learning, we unite curious minds, and you could be one of them.